Bedeutung des Wortes "gentility without ability is worse than plain beggary" auf Deutsch

Was bedeutet "gentility without ability is worse than plain beggary" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

gentility without ability is worse than plain beggary

US /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜrs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
UK /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜːs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
"gentility without ability is worse than plain beggary" picture

Redewendung

vornehmes Getue ohne Können ist schlimmer als offene Bettelei

it is better to be poor and honest than to have high social status or refined manners without the skills or means to support oneself

Beispiel:
He tries to maintain a high-class lifestyle despite having no income, but gentility without ability is worse than plain beggary.
Er versucht, trotz fehlenden Einkommens einen gehobenen Lebensstil zu pflegen, aber vornehmes Getue ohne Können ist schlimmer als offene Bettelei.
Don't just act like a gentleman; learn a trade, for gentility without ability is worse than plain beggary.
Verhalte dich nicht nur wie ein Gentleman; lerne ein Handwerk, denn vornehmes Getue ohne Können ist schlimmer als offene Bettelei.